God of War je prvi veliki AAA naslov lokalizovan za EX YU regiju!

God of War je prvi veliki AAA naslov lokalizovan za EX YU regiju!
14. april 2018. 192 pregleda

God of War je prvi veliki AAA naslov lokalizovan za EX YU regiju!

Kada 20. Aprila pokrenete novi God of War, u Settings sekciji imaćete izbor Hrvatskog jezika, koji je ovde predstavljen kao potpuna lokalizacija interfejsa, titlova, komandi i apsolutno svih elemenata igre ... tačnije lokalizacija ovde znači da će bukvalno sve osim same glasovne glume biti prevedeno. Razlog za lokalizaciju na Hrvatski je jasan kada imamo u vidu da od svih EX YU država samo Hrvatska poseduje vlastiti Playstation Store, sa cenama koje su predstavljene u domaćoj valuti (Kuna). Međutim, ono što mnogima možda i nije poznato je da God of War nije zvanično baš prva igra sa ovakvom "domaćom" lokalizacijom. Pre nje ovakav tretman dobile su još i Heavy Rain & Beyond Two Souls (titlovi i interfejs), Hidden Agenda (potpuni prevod sa glasovima), Euro Truck 2 ... Ovo je samo dokaz da EX YU region postaje itekako značajan developerima i da se stvari očigledno menjaju na bolje.

Previous article:
Next article:
Komentari
Ostavite svoj komentar
Vaša email adresa neće biti objavljena.